:39:00
Bem, não se importa que eu vista
umas calças enxutas?
:39:03
Vai lá pôr umas calças enxutas.
:39:20
Ouve, Cole.
:39:25
Quanto é que achas que os ladrões
iriam ganhar por este ouro no México?
:39:35
Qual é graça?
:39:38
Sinto-me bem, só isso, Xerife. Não se
importa que me sinta bem, pois não?
:39:44
Mas, respondendo
à sua pergunta, Xerife,
:39:48
imagino que aqueles ladrões,
:39:51
se atravessassem o rio
sem se afundarem muito na areia...
:39:54
e chegassem
àqueles bandidos mexicanos...
:39:58
e soubessem negociar,
:40:02
imagino que os ladrões
pudessem ganhar para cima de...
:40:06
$100.000.
:40:11
Achas?
:40:15
Acho.
:40:17
Espera aí.
:40:23
Dá cá essa pistolinha insignificante.
Vá lá.
:40:34
Como é que fica?
:40:37
Bem, Xerife,
:40:42
um pequeno toque de ouro
fica sempre bem num homem.