:46:01
Não penses nisso.
Pensa em algo importante, tal como...
:46:06
levar o nosso ouro para o México.
:46:15
Precisas de lume?
:46:22
As raparigas do Oeste são as melhores
:46:26
Com quem ficar
:46:29
Durango, Durango, Durango
:46:34
Vou voltar, vou cavalgar
:46:37
Para Durango
:46:40
Onde o sol se põe ao meio-dia
:46:47
Durango, Durango
:47:02
Já foste ao México?
:47:03
Sim. Já passei para lá da fronteira
algumas vezes.
:47:06
Sim, imagino que sim.
:47:08
- Sempre usaste esse distintivo?
- Não.
:47:11
Era vaqueiro
após aquela grande seca em '73.
:47:15
Esse ano foi tão seco, que os arbustos
andavam atrás dos cães.
:47:20
Sim. Tínhamos algum gado...
:47:22
até o governo cobrar impostos
pelo solo público.
:47:24
Se não é a seca, a febre aftosa
ou a gangrena gasosa,
:47:27
é o governo a tentar pôr a mão em tudo.
:47:30
É sempre a mesma coisa.
:47:31
- Tens razão. Olha.
- O quê?
:47:37
Parem!
:47:42
Desmontem, rápido!
:47:44
Coelho, vai buscar as armas deles.
:47:46
Revista bem os coletes
e os casacos deles.
:47:59
Aí só há um relógio.