:39:03
Allez donc mettre un pantalon sec.
:39:20
Hé, Cole!
:39:24
Combien les voleurs pensaient obtenir
pour cet or, au Mexique?
:39:35
Vous trouvez ça drôle?
:39:38
Non, je me sens bien.
Ça ne vous dérange pas, si?
:39:44
Mais pour répondre à votre question,
:39:48
j'imagine que ces voleurs,
:39:50
s'ils pouvaient traverser le fleuve
sans s'ensabler,
:39:54
et échapper à ces bandits mexicains,
:39:58
et s'ils savaient bien s'y prendre...
:40:02
j'imagine qu'ils pourraient
se faire jusqu'à...
:40:06
100000 $ .
:40:11
Vous pensez?
:40:15
Oui.
:40:17
Attendez un peu.
:40:23
Donnez-moi
ce stupide petit pistolet. Allez.
:40:34
J'suis comment?
:40:37
Eh bien, shérif,
:40:42
une touche d'or va toujours bien
à un homme.