:55:02
Mets Billee derrière le troussequin.
:55:06
- Papa!
- Là!
:55:08
Très bien, monte derrière, Lewt.
Allez, monte!
:55:12
Je vais tenter de le diriger droit.
:55:17
Où allons-nous?
:55:18
Integrity est
à la frontière mexicaine, non?
:55:20
Notre meilleure chance serait
qu'ils y passent la nuit.
:55:23
Et mon viol, alors?
:55:26
Oublie ça. On va chercher de l'or.
:55:42
Ce désert, la nuit,
ça me remue profondément.
:55:48
- J'aurais dû te tuer.
- Tu ne l'aurais jamais fait.
:55:51
J'aurais dû tirer
dans cette poche si profonde.
:55:54
J'allais quand même pas t'apporter
des fleurs et des bonbons, si?
:55:58
Non, mais tu aurais pu rester décent.
:56:01
C'est-à-dire?
:56:04
Si tu ne le sais pas, inutile d'en parler.
:56:06
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Réfléchis.
:56:11
Pas une bonne idée de trop y penser.
:56:14
Ça nous éloignerait trop
du sujet de la conversation.
:56:19
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Réfléchis.
:56:28
Alors elle a réfléchi et il a réfléchi
:56:30
Et que ça lui plaise ou non
:56:36
plus elle se montrait froide
:56:38
plus il se sentait chaud
:56:52
Personne ne s'est jamais plaint
de ton style?
:56:56
C'est terrible.
:56:57
C'est ta faute, Cole.
Si tu n'avais pas fait