:54:07
Zo.
:54:08
Ga je gang, het was het waard.
:54:13
Hoe heet je trouwens?
:54:15
Hou daarmee op.
Geef me dat pistool. Pak dit maar.
:54:18
Hij heet Lewton Cole.
:54:21
Ik dacht dat je hem kende.
:54:31
- Nee, John.
- Het is jouw pistool. Doe jij 't maar.
:54:43
Trek niet zo aan die teugels...
:54:46
anders doe je het paard pijn.
Breng hem hierheen.
:54:49
Kom op, Billee. Ga er nou af.
:54:51
Je bent niet
de enige die op 't paard rijdt.
:54:54
Kom op, ga eraf.
:54:55
- Kom eraf.
- Laat me los.
:54:59
Wacht nou eens even.
:55:02
Zet Billee achter de zadelboog.
:55:06
- Papa.
- Daar.
:55:08
Ga achter haar zitten, Lewt.
Kom op, daarachter.
:55:12
Goed. Ik probeer
het dier recht te houden.
:55:17
Waar ga je heen, John?
:55:18
De grenspost naar Mexico
ligt toch bij Integrity?
:55:21
We hebben een goede kans
als ze daar uitrusten.
:55:24
Maar mijn verkrachting dan?
:55:26
Vergeet dat maar. We willen het goud.
:55:42
Billee, de woestijn in de nacht
doet iets met me.
:55:48
- Ik had je moeten neerschieten.
- Je zou me nooit neerschieten.
:55:51
In die diepe zak.
:55:55
Wat had je dan gewild? Had ik snoep
en bloemen mee moeten nemen?
:55:59
Nee, ik wilde
dat je deed wat eerbaar was.