:17:01
	De ville ha det så: Död eller levande.
:17:05
	Efter det sista jobbet
hade du bara halva bytet med dig.
:17:12
	Hälften är väl bättre än ingenting?
:17:15
	Vet du vad, Tippin?
Du kommer nog inte att tro det,
:17:18
	men en gång planerade jag
att stjäla guld.
:17:20
	- Jag skulle själv göra det.
- Vad hände?
:17:22
	Jag fick ge upp mina planer
när jag valdes till sheriff.
:17:26
	Jag började tro på mina egna slagord.
:17:29
	Men jag ska säga dig att om jobbet
inte vore så lugnt och skönt...
:17:34
	skulle jag välja den kriminella banan.
:17:37
	Du skulle vara bra på det också.
:17:45
	Jag är mycket tacksam.
:18:00
	Sheriffen. Jag letar efter en häst.
:18:03
	- Jag ser det.
- Vems häst letar du efter?
:18:06
	Min blev halt igår...
:18:09
	och jag ska ut på långtur
och behöver en bra häst.
:18:13
	Jag är inte i hästbranschen, min vän.
:18:16
	Traktens bästa häst...
:18:18
	står i ett stall
på andra sidan om Lone Tree Fork.
:18:21
	Den tillhör sheriffen här.
Eller hur, John?
:18:24
	Om du pratar om gamle Blue
så är han inte till salu.
:18:26
	Är han pålitlig? Lyder han?
:18:28
	Lydigaste hästen i countyt.
Men han är inte till salu.
:18:32
	Att han inte är till salu betyder
att han inte tänker sälja honom till dig.
:18:36
	Är det inte så?
:18:38
	Stor?
:18:40
	Han är störst, starkast,
snabbast och minst till salu av alla.
:18:44
	Fan.
:18:51
	EFTERLYST - Lewton Cole
:18:56
	Vad i helvete?