1:21:01
	Jag tvingades till det
för att rädda arméns guld.
1:21:04
	Om du talar sanning
kommer du att bli rikligt belönad.
1:21:07
	Tack, kapten.
1:21:09
	Ärlige John,
1:21:12
	hände det så
som min sergeant och Cole påstår?
1:21:15
	Ja, kapten.
1:21:16
	Man kan säga att de här två agerade
som mina ställföreträdare i guldjakten.
1:21:22
	Men vi proffs blir alltid utan belöning,
inte sant, John?
1:21:25
	Du får ditt erkännande vid valet,
så klart.
1:21:29
	- Korpral Blyth!
- Sir.
1:21:30
	Grip utlänningen.
1:21:34
	Men jag är oskyldig.
1:21:37
	Jag är den ende som är oskyldig.
1:21:40
	- Det säger de alla, eller hur, John?
- Ja, det är chockerande.
1:21:43
	Jag var gisslan! Jag...
1:21:46
	Är det inte hemskt, kapten?
1:21:51
	Det är hopplöst.
1:21:54
	Hopplöst?
1:21:56
	Ska jag tvivla på det uppenbara?
1:22:00
	Armén, lagen och professionell...
1:22:05
	företagsverksamhet.
1:22:07
	- Korpral Blyth!
- Sir.
1:22:08
	För bort honom.
Var försiktig, han är en farlig man.
1:22:13
	Ingen för bort Ben Agajanian.
1:22:17
	Jag går själv, ensam, tack.
1:22:20
	Första gruppen.
1:22:30
	Foggers!
1:22:38
	Henry J., var är arméns guld?
1:22:44
	Det är i sadelpåsen.