:37:00
- kodí to játrùm.
- Nesmysl,
:37:03
dává to dni tu správnou jiskru.
- To rád vìøím.
:37:12
Dom Perignon roèník 59.
Víte jistì, e si to nerozmyslíte?
:37:17
- Kdy tak naléháte...
- Prosím posaïte se pane Fischere.
:37:20
- Dìkuji.
:37:27
Tak vy jste nový výkoný øeditel
spoleènosti Empire Chemicals?
:37:30
Ano.
:37:31
A co se stalo s Williamsem?
:37:34
S Wiliamsem.
Ó ano, zcela neèekanì zemøel.
:37:36
- Ach tak. A na co?
- Spadl do drtièky.
:37:42
Jak okující.
:37:45
Kadopádnì velmi stateèná smrt.
:37:48
Velmi, získal tím znaèné ocenìní.
:37:52
Doufám, e vy sám, pøíli neriskujete,
pane Fischere?
:37:56
Já?
Já nikdy neriskuji.
:37:58
Promiòte, e to øíkám, ale...
:38:01
myslím, e to právì èiníte.
:38:05
Teï?
:38:06
Mìl by jste pøestat kouøit.
Cigerety velmi kodí vaim plícím.
:38:10
Pan Osato si potrpí
na zdravé plíce.
:38:14
Vánì.
:38:15
Tak tedy øeknìte, co pro vás mohu udìlat
pane Fischere?
:38:18
Rádi bychom nakoupily ve velkém,
jak fermentaèní chemikálie
:38:21
tak glutamát sodný
a kyselinu askorbovou.
:38:24
- Pøáli by jste si výrobní licenci?
- Ano velmi.
:38:29
Dobøe, zajistím aby vás mùj
obchodní øeditel
:38:32
seznámil s cenou
a datem dodání.
:38:34
Spojíme se s vámi jetì bìhem dneka
ve vaem hotelu.
:38:38
- Ve kterém hotelu bydlíte pane Fischere?
- V Hiltnu.
:38:42
Zbohem pane Fischere.
Rád jsem vás poznal.
:38:45
Tìilo mì.
:38:49
Zbohem, sleèno.
Zbohem, pane Fischere.
:38:55
Zab ho!