:47:00
I min kahyt på Ning-Po.
:47:02
Efterlad ham til mig.
Vent derinde. Og luk døren.
:47:06
Nu har jeg dig.
:47:08
Nyd det.
:47:12
- Hvem arbejder du for?
- Empire Kemi, som du ved.
:47:16
- Bærer alle deres folk våben?
- Når de er udenlands, ja.
:47:20
Hvorfor luskede du
omkring i havnen?
:47:23
Jeg kan lide skibe.
Og jeg var engang sømand.
:47:26
Du lyver.
:47:34
- Ved du, hvad dette er?
- Jeg foretrækker ikke at vide det.
:47:37
Plastikkirurger
kalder det en dermatom.
:47:41
Den sliber hud af.
:47:46
Forhåbentlig tvinger du
mig ikke til at bruge den.
:47:57
Hvad laver en pæn pige
som dig et sted som dette?
:48:11
Jeg har en tilståelse.
:48:13
Hvad?
:48:15
Jeg er faktisk en spion.
:48:17
Det ved jeg.
:48:25
Du ved vel,
industri-hemmeligheder betaler godt?
:48:30
Jeg har stjålet Osatos nye metode
til at lave mononarium glutamat.
:48:35
Og...
:48:37
Den har en værdi af
:48:39
300.000 dollars.
:48:42
Og hvad så?
:48:43
Jeg deler med dig,
hvis du får mig tilbage tiI Tokyo.
:48:48
Det er et godt tilbud.
:48:50
- Hvad siger du så?
- Desværre ikke.
:48:54
Hvorfor?