1:37:04
Mandskab, parat på servicetårnet.
1:37:08
Mandskab, parat på servicetårnet.
1:37:44
- Stop astronauten. Bring ham til mig.
- Stop astronauten!
1:37:48
- Indkald reserve-astronauten!
- Reserve-astronauten!
1:37:52
Reserve-astronaut til
affyringsrampe straks.
1:38:05
Koordinér på ny med mål-fartøj.
1:38:08
En ny koordinering
1:38:09
med mål-fartøj er
modtaget fra computerne.
1:38:16
Vi har nu T minus syv minutter og tæller.
1:38:20
Du har begået en fejltagelse, min ven.
1:38:22
Ingen astronaut går ind i kapselen
med sin air conditioner.
1:38:26
Fjern hans hjelm!
1:38:33
James Bond.
1:38:36
Tillad mig at præsentere mig selv.
1:38:40
Jeg er Ernst Stavro Blofeld.
1:38:44
De sagde, du blev myrdet i Hong Kong.
1:38:48
Ja, dette er mit andet liv.
1:38:52
Du lever kun to gange, Mr Bond.
1:38:55
Mål-fartøj passerer
det centrale Rusland.
1:38:58
Nærmer sig Mongoliet.