:46:11
Θέλω να σου εξομολογηθώ κάτι.
:46:13
Τι;
:46:15
Είμαι κατάσκοπος.
:46:18
Το ξέρω.
:46:25
Ξέρεις επίσης ότι τα βιομηχανικά μυστικά
είναι κερδοφόρα επιχείρηση;
:46:30
Έκλεψα τη νέα φόρμουλα του Οζάτο για
την παρασκευή μονονατριακού άλατος.
:46:35
Και...
:46:36
αξίζει
:46:38
$300.000.
:46:41
Και λοιπόν;
:46:42
Θα τα μοιραστώ μαζί σου αν με
φυγαδεύσεις απ' εδώ στο Τόκιο.
:46:47
Είναι αξιόλογη προσφορά.
:46:49
-Τι λες;
-Φοβάμαι πως όχι.
:46:53
Γιατί;
:46:59
Ο Οζάτο θα με σκοτώσει.
:47:05
Θα μπορούσαμε να πετάμε για Ευρώπη
αύριο, εσύ κι εγώ.
:47:33
Τα πράγματα που κάνω για την Αγγλία.
:47:45
Απόψε στο Τόκιο θα χρειαστείς
πολύ στενή... προστασία
:47:49
γιατί... τότε θα προσπαθήσουν
να σε πιάσουν.
:47:53
Θα χρειαστείς τον καλύτερο άνδρα
που διαθέτουμε.
:47:55
Και ποιον προτείνεις εσύ;
:47:57
Θα έλεγα,
:47:59
εμένα.