:12:02
about the rocket not landing
in Russia, where did it land?
:12:05
We assume it's Japan.
All this is guesswork,
:12:08
but the PM wants us to play it
with everything we've got.
:12:11
- And the aerial reconnaissance?
- All photographed. Nothing.
:12:15
Are the Japanese equipped
to launch such a rocket?
:12:18
- We don't think so.
- Then who else is?
:12:20
That's what you've got to
find out, and fast.
:12:23
Before the real shooting starts.
:12:24
This damn thing could blow up
into a full-scale war.
:12:29
When you get to Tokyo,
go to that name and address.
:12:32
Our man Henderson
will contact you there.
:12:34
- Henderson.
- Captain here. Full ahead.
:12:38
Right.
:12:41
- That's all.
- Thank you, sir.
:12:44
- 007.
- Sir?
:12:45
We've only three weeks
to the next American launch.
:12:48
- You know that?
- Yes, sir.
:12:50
My sources tell me the Russians
are planning one even earlier.
:12:54
- So move fast, 007.
- Yes, sir.
:13:03
By the way, how was the girl?
:13:06
Which girl?
:13:08
The Chinese one we fixed you up with.
:13:10
Another five minutes, I'd have found out.
:13:13
She'll never know what she missed.
:13:16
Miss Moneypenny,
give 007 the password we've agreed
:13:20
- with Japanese SIS.
- Yes, sir.
:13:22
We tried to think of something
you wouldn't forget.
:13:25
Yes?
:13:27
I... Iove... you.
:13:30
Repeat it, please,
to make sure you get it.
:13:33
Don't worry, I get it.
:13:34
Sayonara.
:13:36
James... good luck.
:13:40
Instant Japanese. You may need it.
:13:43
You forget, I took a first
in oriental languages at Cambridge.
:13:51
Stand by to load.
:13:56
Lift to the launch!