You Only Live Twice
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
da se naša raketa nije spustila u Rusiji,
gde se onda spustila?

:12:05
Predpostavljamo u Japanu. Sve je ovo nagaðanje,
:12:08
ali PM želi da igramo sa svim što imamo.
:12:11
-I vazdušno izviðanje? - Sve je fotografisamo. Ništa.
:12:14
Da li su Japanci opremljeni da lansiraju takvu raketu?
:12:18
- Ne mislimo tako.- Onda ko je?
:12:20
To ti treba da saznaš,i to brzo.
:12:22
Pre nego poène prava pucnjava.
:12:24
Ta prokleta stvar može prerasti u pravi rat.
:12:29
Kada stigneš u Tokio, idi na ovu adresu.
:12:32
Nas èovek Henderson æe te tamo kontaktirati.
:12:34
- Henderson. - Kapetan ovde. Punom parom.
:12:38
Dobro.
:12:41
- To je sve. - Hvala gdine.
:12:44
- 007. - Gospodine?
:12:45
Imamo samo tri nedelje do sledeæeg amerièkog lansiranja.
:12:48
- Znate to? - Da.
:12:50
Moji izvori mi govore da Rusi planiraju jednu ranije.
:12:53
- Zato brzo 007. - Da,gdine.
:13:03
Usput, kakva je bila devojka?
:13:06
Koja devojka?
:13:08
Kineskinja koju smo ti namestili.
:13:10
Da sam imao još pet minuta, saznao bih.
:13:12
Nikad neæe saznati šta je propustila.
:13:16
Gospoðice Manipenu,
daj 007 lozinku koju smo dogovorili

:13:19
sa japanskim agentima. Da.gdine.
:13:22
Pokušali smo da smislimo
nešto što neæeš zaboraviti

:13:25
Da?
:13:27
Volim...te..
:13:30
Ponovi je, da se uverim da si je upamtio.
:13:32
Ne brini, zapamtio sam je.
:13:34
Sajonara.
:13:36
Džejms...sreæno.
:13:40
Brzi japanski. Možda ti treba.
:13:43
Zaboravila si,bio sam prvi na Kembridžu
na orijentalnim jezicima.

:13:51
Spremi se za utovar.
:13:56
Podigni za lansiranje.

prev.
next.