:38:01
Nijedan astronaut ne ulazi u kapsulu sa tom kacigom.
:38:04
Skinite mu kacigu.
:38:11
Dejms Bond.
:38:14
Dozvolite mi da se predstavim.
:38:18
Ja sam Ernst Stavro Blofild.
:38:22
Rekli su mi da si ubijen u Hong Kongu.
:38:26
Da, ovo je moj drugi ivot.
:38:30
Samo dvaput se ivo, g.Bond.
:38:32
Meta prolazi preko centralne Rusije.
:38:35
Prelazi Mongoliju.
:38:37
Putanja je predvidljiva. Sve kompjuteri...
:38:40
Kao to vidis, sveèano otvaram mali rat.
:38:43
Samo je pitanje sata, kada æe Amerika
i Rusija unutiti jedna drugu.
:38:47
I videæemo jednu novu dominantnu svetsku silu.
:38:50
- Meta je na nianu. - Kratka provera mete.
:38:54
Skini mu odelo i pretrai ga.
:38:57
Rezervni astronaut, spreman za Bird 1.
:39:09
Spremi se za ispaljenje.
:39:11
Napustite prostor.
:39:14
Napustite prostor.
:39:18
Pomoène ekipe budite spremne.
:39:21
Lansirno mesto je èisto.
:39:27
T minus jedan minut, 30 sekundi i odbrojavam.
:39:31
Ponovo uskladi koordinate sa metom.
:39:34
Bird 1 je spreman.
:39:36
Astronauti spremni. Svi sitemi su spremni.
:39:40
Zatvorite kapke.
:39:44
- Poèni radarsko pomraèenje.
- Radasko pomnraèenje u toku.
:39:50
Efektivni domet, 800 kilometara.
:39:53
- Otvori krater. - Krater otvoren.
:39:58
Krater otvoren.