:27:02
A pokolba is, mi van itt?
:27:05
Hogy érti?
Az a dolgom, hogy magának segítsek.
:27:07
Ahogy Hendersont segítette?
:27:09
Biztos helyre viszem.
:27:11
Nem, most én viszem magát.
Beszéljen nekem, de most rögtön.
:27:15
- Nincs mit mondanom magának.
- Majd meglátjuk. Lassítson.
:28:09
Üdvözlöm.
:28:14
Üdvözöljük Japánban, Bond úr.
:28:17
Örülök, hogy végre találkozhatunk.
:28:22
Eddig hogy tetszik az ország?
:28:27
Egy cseppet csalódtam,
hogy ilyen simán behúztam magát ebbe.
:28:31
A drága jó anyám mindig azt tanította,
:28:35
sose szálljak egy kocsiba idegen lánnyal.
:28:37
De sajnos persze maga,
bármibe belemenne, bármilyen lánnyal.
:28:45
Bond úr, ahhoz képest hogy hulla,
igazán sok az energiája.
:28:54
James Bondhoz van szerencsém, ugye?