:31:00
Ingrandire!
:31:02
Dice "Fotografia scattata da una turista
americana dalla nave costiera".
:31:07
"La donna è stata liquidata
come normale precauzione".
:31:10
- Possiamo rivedere la fotografia?
- Certo.
:31:14
E così hanno ucciso una turista
innocente per questa foto?
:31:17
Potete ingrandirla?
:31:21
Controllare la nave Ning-Po.
Voglio ogni minimo dettaglio.
:31:24
Tutti i recenti movimenti
e l'attuale posizione.
:31:28
- Cosa c'è sulla sinistra?
- Mettere a fuoco il lato sinistro!
:31:31
Aha! Ama. Tuffatrici.
:31:34
Potete individuare la costa?
:31:36
Con un po' di tempo, sì.
:31:43
- Chi è a capo della Osato Chemicals?
- Mr Osato.
:31:46
Pu? fissare un appuntamento
con lui per domani?
:31:49
Certamente.
:31:50
Ma stasera, faccia come
se fosse a casa sua.
:31:53
Tutto ci? che possiedo è suo.
:32:04
Amico mio, ora farà il suo
primo bagno civilizzato.
:32:07
Davvero? Be', le tubazioni
non sono niente male.
:32:09
Si affidi totalmente nelle loro mani,
mio caro Bond-san.
:32:13
La regola numero uno...
è non fare mai nulla da solo
:32:16
se qualcun altro pu? farlo per te.
:32:19
- E la numero due?
- Regola numero due:
:32:21
in Giappone, gli uomini vengono
per primi. Le donne per seconde.
:32:25
Potrei trasferirmi qui.
:32:32
Le ragazze inglesi non svolgerebbero
mai un servizio così semplice.
:32:36
Ne conosco una o due che lo farebbero.
:32:38
Miss Moneypenny, forse?
:32:41
Abbiamo le nostre fonti,
Bond-san, proprio come voi.
:32:45
Non insaponatemi gli occhi.
:32:53
Immagino che sappia
cosa le affascina di lei.
:32:56
I peli sullo stomaco. Gli uomini
giapponesi hanno una bella pelle liscia.