1:28:06
Astronauten naar kleedkamers.
1:28:09
Astronauten naar kleedkamers.
1:28:22
Attentie, attentie. Amerikaans vijandelijk
voertuig is nu in de orbit.
1:28:26
Over twee uur zal
de onderschepping plaatsvinden.
1:28:44
Washington, hier is Houston.
1:28:46
Houston naar Washington.
1:28:49
Ons voertuig is nu
op een hoogte van 120 zeemijlen,
1:28:53
170 mijl van de loopbaan.
1:28:59
Jupiter naar Houston,
we beginnen nu de tweede fase.
1:29:02
Ontvangen, Jupiter.
1:29:04
Vier uur 36 minuten
na begin van de missie.
1:29:07
- Kun je ons een tijd geven ?
- Ontvangen.
1:29:13
Ontstekingskabel aansluiten.
1:29:17
Ontstekingskabel aansluiten.
1:29:44
Radarpersoneel,
melden bij controlekamer.
1:29:48
Radarpersoneel,
melden bij controlekamer.