:36:00
Reserve-astronaut
til avfyringsrampe umiddelbart.
:36:11
Omkoordiner med måIfartøyet.
:36:14
En ny koordinering
:36:15
med måIfartøyet
har bIitt mottatt av datamaskiner.
:36:21
Vi har nå tiden minus
syv minutter tiI nedteIIing.
:36:25
Du gjorde en feil, min venn.
:36:27
Ingen astronaut går inn
i romkapseIen med oksygenhoIderen.
:36:31
Ta bort hjeImen hans!
:36:37
James Bond.
:36:40
La meg få introdusere meg seIv.
:36:44
Jeg er Ernst Stavro BIofeId.
:36:48
De sa meg at du
bIe myrdet i Hong Kong.
:36:51
Ja, dette er mitt andre Iiv.
:36:55
Du Iever bare to ganger, Mr. Bond.
:36:57
MåIfartøy passerer over
sentraI-RussIand.
:37:00
Nærmer seg MongoIia.
:37:02
Banen er som forutsett.
AIIe datamaskiner...
:37:04
Som du ser, er jeg
i ferd med å innvie en Iiten krig.
:37:08
Om noen få timer, når Amerika og
RussIand har tiIintetgjort hverandre,
:37:12
skaI vi se en ny makt
som dominerer verden.
:37:15
- MåIfartøy i sikte.
- Kort sjekk på måIfartøy.
:37:19
Ta av ham dressen og ransak ham.
:37:21
Reserve-astronaut kIar på Bird 1 .
:37:31
Forbered oppskytning.
:37:33
Forbered oppskytning.
:37:34
KIarer området.
:37:37
Klarer området.
:37:41
Nødhjelp er klar.
:37:44
Område nå kIarert.
:37:50
Tid minus ett minutt,
30 sekunder og nedteIIing.
:37:54
Omkoordiner med måIfartøy.
:37:56
Bird 1 er nå kIar.
:37:59
Astronauter kIare på Bird.
AIIe systemer parate.