:37:00
Nærmer seg MongoIia.
:37:02
Banen er som forutsett.
AIIe datamaskiner...
:37:04
Som du ser, er jeg
i ferd med å innvie en Iiten krig.
:37:08
Om noen få timer, når Amerika og
RussIand har tiIintetgjort hverandre,
:37:12
skaI vi se en ny makt
som dominerer verden.
:37:15
- MåIfartøy i sikte.
- Kort sjekk på måIfartøy.
:37:19
Ta av ham dressen og ransak ham.
:37:21
Reserve-astronaut kIar på Bird 1 .
:37:31
Forbered oppskytning.
:37:33
Forbered oppskytning.
:37:34
KIarer området.
:37:37
Klarer området.
:37:41
Nødhjelp er klar.
:37:44
Område nå kIarert.
:37:50
Tid minus ett minutt,
30 sekunder og nedteIIing.
:37:54
Omkoordiner med måIfartøy.
:37:56
Bird 1 er nå kIar.
:37:59
Astronauter kIare på Bird.
AIIe systemer parate.
:38:02
Lukk skoddene.
:38:06
- RadarformørkeIse begynn.
- Radarformørkelse har begynt.
:38:12
Rekkevidde: 800 km.
:38:15
- Åpne krater.
- Åpner krater.
:38:20
Krater åpnes.
:38:22
Bird 1 til startposisjon.
:38:41
Motorene kIare.
Trykktanker åpne.
:38:45
VentiIator-vifter på fuII kraft.
:38:48
10 sekunder.
:38:49
9, 8,
:38:51
7, 6,
:38:53
5, 4,
:38:55
3, 2,
:38:57
1 , 0.
:38:59
Tenning.