:03:13
Hawaje do Jupitera 16.
:03:17
Czy mnie słyszysz?
Odezwij się!
:03:20
Houston, straciliśmy łączność
radiową i wizualną.
:03:25
Nieznany obiekt wciąż orbituje.
Nie spuszczajcie go z oczu!
:03:39
To śmieszne, że rząd radziecki
wykręca się od odpowiedzialności.
:03:42
Nic nie wiemy o tej sprawie!
:03:46
Świat wie, że miłujemy pokój!
:03:48
Za 20 dni USA wyślą na orbitę
następny statek kosmiczny.
:03:53
W imieniu mojego rządu oświadczam,
:03:56
że wszelką ingerencję
uznamy za prowokację!
:04:00
Za pozwoleniem,
:04:02
czemu radzieccy przyjaciele
mieliby zniszczyć wasz statek?
:04:07
Według mojego rządu
jest to bezczelna próba
:04:10
opanowania kosmosu
dla celów militarnych.
:04:14
Rząd Jej Królewskiej Mości
nie wyraża przekonania,
:04:19
że wroga rakieta pochodziła
:04:22
z ZSRR.
Stacja w Singapurze
:04:25
odebrała sygnały lądowania
z okolic Morza Japońskiego.
:04:30
Proponuję tam właśnie wysłać
służby wywiadowcze.
:04:34
Na prośbę premiera podkreślam,
:04:37
że to jest nasza sugestia.
:04:39
Nasz człowiek w Hongkongu
już nad tym pracuje.
:04:49
Czemu Chinki smakują inaczej?
:04:53
Jesteśmy lepsze?
:04:55
Inne.
Kaczka po pekińsku różni się
:04:59
- od kawioru, ale też ją lubię.
- Tej kaczki nie zapomnisz!