:33:25
Técnicos de radar,
reportem para a sala de controle.
:33:29
Técnicos de radar,
reportem para a sala de controle.
:33:50
T menos 1 00 minutos
e a contagem prossegue.
:33:54
Ofereceste-te como voluntário
para astronauta?
:33:57
No nosso país, dizemos cosmonauta.
Sim, nós os dois...
:34:03
Sim, começámos a treinar há seis meses.
:34:06
Boa noite.
:34:08
Quem é você?
:34:10
Afastem-se,
vou rebentar com a fechadura.
:34:20
Afastem-se.
:34:31
Vistam os uniformes deles.