1:29:02
Primljeno, Jupipter.
1:29:04
Èetiri sata i 36 minuta za misiju.
1:29:07
- Imamo li toliko vremena? - Potvrdno.
1:29:13
Zakaèi kabl za paljenje.
1:29:17
Zakaèi kabl za paljenje.
1:29:44
Radarski tehnièari, javite se u kontrolnu sobu.
1:29:48
Radarski tehnièari, javite se u kontrolnu sobu.
1:30:09
T minus 100 minuta i odbrojavam.
1:30:13
Da li volontirate za astronaute?
1:30:16
U naoj zemlji, kaemo kosmonaut. Da, obojica...
1:30:22
Poèeli smo da treniramo pre 6 meseci.
1:30:25
Dobro veèe.
1:30:27
Ko si ti?
1:30:29
Sklonite se, razneæu bravu.
1:30:39
Sklonite se.
1:30:50
Uzmite im uniforme.