:30:01
Ni är verkligen livlig för
att vara död, mr Bond.
:30:11
För ni är väl James Bond?
:30:18
Det gläder mig att få träffa er. Mitt
namn är Tanaka. Kalla mig Tigern.
:30:27
Om ni är Tanaka,
vad säger ni om mig då?
:30:33
- Jag...älskar dig.
- Skönt att vi fick det undanstökat.
:30:38
Vill ni titta igenom de
här från Osatos kassaskåp.
:30:44
En beställning för marinförråd.
500 kg smör, 50 behållare lox.
:30:52
- Vad är lox?
- Amerikanska namnet på rökt lax.
:30:58
Men också den tekniska termen
för flytande syre... Raketbränsle!
:31:06
Avfärden kommer att bli betydligt
värdigare än ankomsten.
:31:12
Jag skulle vilja ha en
förstoring på det negativet.
:31:22
Mitt privata tåg. Jag färdas aldrig
på Tokyos gator. Det vore oklokt.
:31:34
Så bekvämt.
:31:35
Jag antar att er mr "M" i London
har det liknande ordnat.
:31:41
Flickan i vita sportvagnen är
alltså en av de våra? Mycket duktig.
:31:48
Tycker ni om japansk sake?
Eller föredrar ni en Vodka Martini?
:31:52
Jag tycker om sake.
:31:55
Särskilt när den serveras vid rätt
temperatur. 98,4 grader Fahrenheit.