1:22:02
Tak pojïme na to.
1:22:04
Dobøe, ale podívej, Davide,
1:22:07
øeknìme, e namotujeme jednotku
jako záloní a ona nesele.
1:22:10
To bychom se do toho mohli poøádnì zamotat.
Tím spí, e se to týka Hala.
1:22:14
- To bychom pak mìli váné problémy.
- To tedy ano.
1:22:18
Co tedy, k èertu, mùeme dìlat?
1:22:23
- Nemáme zrovna moc moností.
- Myslím, e nemáme ádné monosti.
1:22:27
Co se týèe provozu lodi, není tu jediná vìc,
kterou by nemìl pod kontrolou.
1:22:31
Pokdu by se ukázalo, e selhává,
1:22:33
pak nevidím jinou monost,
ne ho odpojit.
1:22:39
Obávám se, e s tebou musím souhlasit.
1:22:41
Nezbylo by nám nic jiného.
1:22:44
- Museli bychom ho trochu obelstít.
- Ano.
1:22:48
Museli bychom odpojit jeho
vyí mozkové funkce.
1:22:50
bez poruení èistì automatických
a regulaèních systémù.
1:22:56
Museli bychom vypracovat
plán pøesunu,
1:22:58
abychom mohli pokraèovat v misi s poèítaèem,
který kontroluje pouze základní funkce.
1:23:01
Jasnì. To vypadá bezpeènìji,
ne nechat Hala, aby vechno øídil dál.
1:23:06
Ví, právì mì napadla jiná vìc.
1:23:09
Pokud vím, tak ádný poèítaè 9000
nebyl nikdy vypnutý.
1:23:12
No, ádný poèítaè 9000
taky zatím nic nezkazil.
1:23:14
To jsem nemyslel.
1:23:18
Nejsem si jistý, co si o tom
bude myslet on.
1:23:42
PØESTÁVKA