2001: A Space Odyssey
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Olen reserveerinud sulle laua Maa vaate ruumis.
:27:05
Sellest kui sa viimati siin olid
on vist 7 või 8 kuud, eks ju?

:27:09
Vaatame. Jah, umbes 8 kuud.
:27:11
Oled oletatavalt juba näinud tööd,
mida on tehtud uues piirkonnas?

:27:14
-Laabub hästi?
Jah.

:27:16
Oi, oota!
:27:18
Pean võtma paar kõnet.
Saame kokku restoranis.

:27:53
Tere, põnn!
Mida teed?

:27:58
Mängin.
:28:00
Kus emme on?
:28:01
Läks poodi.
:28:03
-Kes vaatab sinu järele?
-Rachel.

:28:06
-Kas ma võiksin rääkida Racheliga, palun?
-Ta on läinud vannituppa.

:28:09
Kas sa tuled mu peole homme?
:28:12
Mul on kahju kullake, kuid ma ei saa.
:28:15
Miks?
:28:16
Noh, tead ju, issi on reisil.
:28:20
Mul on väga kahju,
kuid ma lihtsalt ei saa.

:28:23
Ma saadan sulle siiski
väga kena kingituse.

:28:28
Hea küll.
:28:29
-Kas sa tahaksid midagi erilist?
-Jah.

:28:31
Mida?
:28:33
Telefoni.
:28:35
Meil on juba palju telefone.
:28:37
Kas sa ei võiks välja mõelda midagi
muud oma sünnipäevaks? Midagi erilist?

:28:42
-Jah.
-Mida?

:28:43
Leemuri.
:28:45
Leemuri?
Noh seda asja peame me vaatama.

:28:47
Ma tahan, et sa räägiksid emmele
midagi minu poolt. Kas pead meeles?

:28:51
Räägi emmele, et ma helistasin, eks?
:28:56
Ning et ma üritan
helistada homme uuesti.

:28:59
Kas sa räägid talle seda?

prev.
next.