2001: A Space Odyssey
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:19:53
Well, Hal, I'm damned
if I can find anything wrong with it.

1:19:57
Yes...
1:20:00
...it's puzzling.
1:20:03
I don't think I've ever seen anything
quite like this before.

1:20:10
I would recommend...
1:20:13
...that we put the unit back in operation
and let it fail.

1:20:17
It should then be a simple matter
to track down the cause.

1:20:22
We can certainly afford
to be out of communication...

1:20:26
...for the short time it will take
to replace it.

1:20:38
X-Ray Delta One, this is Mission Control.
1:20:41
Roger your One-niner-three-zero.
1:20:44
We concur with your plan to replace
Number One unit to check fault prediction.

1:20:48
We should advise you, however,
that our preliminary findings...

1:20:51
...indicate that your onboard
Niner-triple-zero computer...

1:20:54
...is in error predicting the fault.
1:20:56
I say again, in error predicting the fault.

aperçu.
suivant.