2001: A Space Odyssey

:25:42

Here you are, sir. Main level, please.

:25:46

Right. See you on the way back.

:25:47

-Bye.
-Bye.

:25:50

-Good morning, sir.
-Good morning.

:25:52

We haven't seen you up here
for a long time.

:25:54

No. Very nice to see you again.

:25:55

-Did you have a pleasant flight, sir?
-Yes, very nice, thanks.

:25:58

I think Mr. Miller of Station Security
is supposed to be meeting me.

:26:01

May I call him for you?

:26:03

Would you, please? Here he is!

:26:04

-Hello, Dr. Floyd.
-Hello, Miller! How are you?

:26:06

-Sorry I'm late.
-That's all right. You look great.

:26:08

Thank you. It's nice to have you back.

:26:10

-Did you have a good flight?
-Very nice indeed.

:26:12

-Well, shall we go through?
-Okay.

:26:14

Will you please use Number 17?

:26:15

-Thank you, Miss Turner.
-Thank you.

:26:17

This way.

:26:24

Welcome to Voice Print Identification.

:26:26

When you see the red light go on...

:26:28

...would you please state
in the following order.:

:26:31

your destination, your nationality
and your full name.

:26:35

Surname first, Christian name and initial.

:26:40

Moon. American. Floyd, Heywood R.

:26:46

Thank you. You are cleared through
Voice Print Identification.

:26:51

Thank you.

:26:59

Have I got time for breakfast?