1:09:04
Rumours of something being dug up
on the Moon.
1:09:08
I never gave these stories much credence...
1:09:12
...but particularly in view of some
of the other things that have happened...
1:09:16
...I find them difficult
to put out of my mind.
1:09:20
For instance.:
1:09:21
The way all our preparations
were kept under such tight security...
1:09:26
...and the melodramatic touch...
1:09:28
...ofputting Drs. Hunter, Kimball
and Kaminsky aboard...
1:09:32
...already in hibernation after four months
of separate training on their own.
1:09:38
You working up
your crew psychology report?
1:09:42
Of course, lam.
1:09:44
Sorry about this. I know it's a bit silly.
1:09:48
Just a moment.
1:09:50
Just a moment.
1:09:53
I have just picked up a fault
in the AE-35 unit.
1:09:58
It's going to go 100percent failure
within 72hours.
1:10:05
-You are still within operational limits?
- Yes.
1:10:08
And it will stay that way until it fails.
1:10:10
Would you say we had a reliable 72 hours
until failure?
1:10:13
Yes. That's a completely reliable figure.
1:10:18
We'll have to bring it in,
but I'd like to go over this with Frank...
1:10:21
...and get on to Mission Control.
Let me have a hard copy of it, please.