:29:00
V Baltiku sodeluje pri
podvodnih raziskavah. . .
:29:03
. . .zato se te dni na alost
ne vidiva veliko.
:29:07
-Ko ga vidite, ga pozdravite.
-Ja, seveda.
:29:11
Kam ste namenjeni?
Gor al dol?
:29:14
Domov gremo.
:29:15
3 mesece smo nastavljali
novo anteno na TchaIinki.
:29:20
-Kaj pa vi?
-Sem na poti na CIavius.
:29:23
Ah, tako?
:29:27
Dr. FIoyd, upam da mi ne zamerite
moje vedoeljnosti...
:29:30
. . .ampak mogoèe lahko razjasnite veliko
skrivnost: kaj se dogaja tam.
:29:36
Bojim se, da ne vem na kaj mislite.
:29:38
Zadnja 2 tedna...
:29:40
...se na Claviusu dogajajo
zelo èudne reèi.
:29:44
-Oh, res?
-Ja, ja.
:29:46
Na primer, ko smo klicali bazo,
smo sliali le posnetek...
:29:50
...ki ponavlja, da so linije
zaèasno prekinjene.
:29:56
Verjetno imajo le kakne
teave z opremo.
:29:59
To smo sprva mislili tudi mi,
toda tega je sedaj e 10 dni.
:30:04
Zveze ne morete
vzpostaviti e 10 dni?
:30:07
Tako je.
:30:09
Tako torej.
:30:10
Pa e nekaj je. Pred 2 dnevoma
enemu naih raketnih plovil
:30:14
...niso dovolili zasilno pristati.
:30:17
To zveni nenavadno.
:30:18
Bojim se, da bo
okoli tega e nekaj prepira.
:30:21
Zavrnitev zasilnega pristanka
kri konvencijo IAS.
:30:25
Ja, seveda.
Je s posadko vse v redu?
:30:28
-Na sreèo je.
-Veseli me, da je vse v redu.
:30:35
Tvegal bom, da ne
boste preveè zgovorni. . .
:30:39
...ampak vas lahko
nekaj odkrito vpraam?
:30:41
Seveda.
:30:46
Iskreno, dobili smo precej
zanesljiva obveèevalna poroèila, da. . .
:30:50
. . .je na Claviusu
izbruhnila resna epidemija.
:30:53
Nekaj, oèitno,
neznanega izvora.
:30:57
Je to, dejansko, kar se je zgodilo?