2001: A Space Odyssey

1:38:08

Okej, Hal.

1:38:13

Då går jag genom nödluftslussen.

1:38:17

Utan rymdhjälm blir det
rätt svårt.

1:38:24

Nu tjafsar jag inte mer med dig.

1:38:26

Öppna portarna!

1:38:28

Dave...

1:38:29

...det här samtalet leder
ingen vart. Adjö.

1:38:36

Hal?