:46:06
Dette er Pop Chaney, og det
er hans søn, som læser til præst.
:46:12
Babe Jenkins, Robbie O'Hare...
:46:16
...og mrs. Stoner.
:46:22
Alt i orden, mrs. Stoner?
:46:34
Jeg beklager, mrs. Stoner.
De kan ride hjem i morgen.
:46:40
Hun rider hjem, når jeg siger til,
og det bliver ikke i morgen.
:46:45
Når vi ikke bliver forfulgt mere,
kan hun gøre, hvad hun vil.
:46:51
Men indtil da bliver hun.
:46:54
Og du har aldrig gjort
kvinder eller børn fortræd...?
:46:57
- Hun lider da ingen nød.
- Du udsætter hende for stor fare.
:47:06
- Jeg vil have min revolver tilbage.
- Robbie...
:47:31
Du hjælper stadig din bror...
Mor ville blive stolt.
:47:36
- Har du set mor for nylig?
- Ikke siden begravelsen.
:47:42
- Er hun død?
- Jeg begravede hende efter krigen.
:47:47
Det regnede...
:47:52
- Led hun?
- Kun sjæleligt.
:47:57
- På grund af mig?
- Det sagde du selv...