:47:06
- Jeg vil have min revolver tilbage.
- Robbie...
:47:31
Du hjælper stadig din bror...
Mor ville blive stolt.
:47:36
- Har du set mor for nylig?
- Ikke siden begravelsen.
:47:42
- Er hun død?
- Jeg begravede hende efter krigen.
:47:47
Det regnede...
:47:52
- Led hun?
- Kun sjæleligt.
:47:57
- På grund af mig?
- Det sagde du selv...
:48:01
- Jeg tog altså livet af hende?
- Du gjorde hende intet godt.
:48:08
Da du slog dig sammen med
Quantrell, fik hun det meget værre.
:48:14
Da I nedbrændte Lawrence
i Kansas, holdt hun op med at tale.
:48:20
Hun sad bare ved ilden
uden at sige et ord.
:48:26
Hør her... Den ene søn vælger
Quantrell, den anden Sherman.
:48:34
Den ene brænder en by ned,
den anden en delstat.
:48:41
Sherman drog i krig,
Quantrell på plyndringstogt.
:48:53
Tror du,
at sheriffen vil krydse grænsen?