:16:17
Me llamo Ossie Grimes.
:16:19
Vengo para demostrar otra vez
que los pecados de los padres...
:16:22
...los pagan los hijos.
Tanto en Texas como en todas partes.
:16:26
El Suroeste será
un lugar mejor cuando haya acabado.
:16:29
Soy July Johnson, Sr. Grimes.
Yo pedí que viniera.
:16:33
Éste es mi ayudante,
Roscoe Bookbinder.
:16:36
- Encantado.
- ¿Qué tal?
:16:37
Lo conozco de toda la vida.
Nació en una choza cerca de El Paso.
:16:41
- Un buen chico.
- Bien, bien.
:16:43
Primero quisiera ver a los sujetos,
si no le importa.
:16:48
- ¿El qué?
- ¿Cómo? A los sujetos.
:16:51
- ¿Los prisioneros?
- En mi profesión, son sujetos.
:16:54
En mi cárcel, no son nadie.
:16:57
Sígame.
:17:08
Ahí los tiene, Sr. Grimes.
Ya están listos.
:17:18
Bueno, ahora quisiera pediros...
:17:21
Me preguntaba si
podríais acercaros un poco...
:17:24
...a los barrotes.
¿Podéis acercaros?
:17:26
Vamos, haced lo que dice.
:17:31
Sí, me parece que tengo
cuatro buenos cuellos...
:17:34
...que se partirán bastante bien.
Pero no estoy muy seguro de éste.
:17:38
¿Cuánto pesas, hijo?
:17:42
- No lo sé.
- ¿No lo sabes?
:17:44
Bueno, todo irá bien.
Me gusta hacer un trabajo limpio.
:17:48
Cuando pesan poco...
:17:50
...suelo atarles un saco de arena
de 20 kilos para que pesen...
:17:53
...y el cuello hace...
:17:55
Una cosa así.
:17:57
¿Cómo te sientes con todo esto, hijo?