:09:53
Je crois que vous supporteriez
un bon décrassage.
:09:57
Ça enlève la protection contre les
maladies. Et je suis trop vieux
:10:01
pour risquer le coup.
:10:03
Si c'est vrai, vous êtes
le mieux protégé de la ville.
:10:07
Je n'ai jamais été malade
et je ne veux pas l'être.
:10:11
Si vous voulez être rasé,
je vais remplir une cuvette,
:10:14
sinon...
:10:15
Remplissez la cuvette.
:10:20
On me dit que vous êtes bourreau.
:10:21
Ce qu'on vous a dit est vrai.
:10:25
Je viens d'Oklahoma
et je vais à Val Verde.
:10:29
Un des plus gros boulots
que j'ai jamais eus.
:10:32
La bande de Bishop.
:10:34
Ils ont été jugés coupables.
:10:36
Condamnés à être pendus.
:10:39
Bon débarras pour le Texas.
:10:42
Combien en ont-ils pris ?
:10:45
Ils en ont tué un, attrapé 5.
:10:47
Les anciens hommes de Quantrell,
Bishop y est.
:10:50
Le premier Texan
que je vais pendre.
:10:53
Je m'en réjouis.
:10:58
Donnez-moi mes vêtements.