:21:02
Que je réussisse ou non
à l'exploiter,
:21:05
ne vous regarde pas.
:21:07
Je peux prendre soin de moi.
:21:09
Vous vous surestimez.
:21:12
Peut-être.
:21:15
Bonsoir.
:21:24
J'étais prostituée à 13 ans
et ma famille n'a jamais eu faim.
:21:35
- Quand allons-nous essayer ?
- Pas ce soir.
:21:38
Si on ne fait rien ce soir,
on sera pendus demain.
:21:41
T'as une idée ?
:21:42
Non, mais tu devrais.
:21:44
J'en ai une alors, la ferme !
:21:48
Dis-moi, quel miracle vas-tu faire
au lever du soleil ?
:21:54
Allez, prenez.
:22:06
Encore des haricots ?
Tu connais le beefsteak ?
:22:10
Beefsteak, mon il.
:22:12
Les côtes de porc valent 15 cents
et il parle de beefsteak.
:22:43
Jolie nuit, Mme Stoner.
:22:46
Excusez-moi.
:22:53
Comment savez-vous mon nom ?
:22:55
Je crois que tout le monde
connaît votre nom, ici.
:22:58
Heureux de vous rencontrer.