:46:05
Dette er Pop Chaney, og det der
er sønnen hans, som leser til prest.
:46:12
Babe Jenkins, Robbie O'Hare...
:46:16
Og mrs Stoner.
:46:22
Alt i orden, mrs Stoner?
:46:29
- Hei, du!
- Pop.
:46:34
Jeg beklager, mrs Stoner.
De kan ri hjem i morgen tidlig.
:46:40
Hun rir hjem når jeg sier ifra,
og det blir ikke i morgen.
:46:44
Når oppbudet har gitt seg,
kan hun gjøre som hun vil.
:46:50
Inntil det blir hun med.
:46:54
Og du har aldri
skadet kvinner eller barn, hva?
:46:58
- Hun lider ingen nød.
- Du utsetter henne for stor fare.
:47:06
- Jeg vil ha tilbake revolveren, Dee.
- Robbie?
:47:31
Du rydder fortsatt opp etter
broren din. Mor ville vært stolt.
:47:36
- Har du truffet mor i det siste?
- Ikke siden begravelsen.
:47:42
- Er hun død?
- Jeg begravde henne etter krigen.
:47:47
Det regnet.
:47:52
- Led hun?
- Bare sjelelig.
:47:57
- På grunn av meg?
- Det var det du som sa.