:47:06
- Jeg vil ha tilbake revolveren, Dee.
- Robbie?
:47:31
Du rydder fortsatt opp etter
broren din. Mor ville vært stolt.
:47:36
- Har du truffet mor i det siste?
- Ikke siden begravelsen.
:47:42
- Er hun død?
- Jeg begravde henne etter krigen.
:47:47
Det regnet.
:47:52
- Led hun?
- Bare sjelelig.
:47:57
- På grunn av meg?
- Det var det du som sa.
:48:01
- Jeg drepte henne, mener du?
- Du gjorde aldri noe for henne.
:48:08
Da du slo deg sammen med
Quantrill, ble hun mye verre.
:48:14
Da dere brente Lawrence i Kansas,
sluttet hun å snakke.
:48:20
Hun bare satt ved ilden.
Og var taus.
:48:27
Nå skal du høre. En sønn velger
Quantrill, den andre Sherman.
:48:34
Den ene brenner ned en by,
den andre en delstat!
:48:40
Sherman dro ut i krigen,
Quantrill på plyndringstokt.
:48:53
Tror du at sheriffen og oppbudet
krysser grensen?