1:26:02
Amanhä já estaremos em casa,
näo é, July?
1:26:08
Espero que sim.
1:26:17
Encontrei um sítio
para a senhora dormir esta noite.
1:26:20
Posso dormir aqui.
1:26:23
Sim, senhora, mas acho que näo deve.
1:26:27
Por algum motivo, näo me parece bem.
1:26:52
É aqui.
1:27:00
Näo se preocupe. Vai estar
alguém de guarda toda a noite.
1:27:14
Näo é muito,
mas é o melhor que encontrei.
1:27:17
Aqui estará a salvo.
1:27:19
Näo estava preocupada
com a minha segurança.
1:27:21
Näo tem de ficar com os Bishop.
1:27:25
Sabe, eu gosto deles.
1:27:28
Desculpe, minha senhora?
1:27:31
Disse que gosto deles. Dos dois.
1:27:43
Queria dizer-lhe uma coisa, Maria.
1:27:45
Andou muito para nada,
se veio por minha causa.
1:27:49
- Sabe, sou estável.
- Eu sei.
1:27:51
- E de confianca.
Ç
- Eu sei, July, mas você...?
1:27:54
O Roscoe diz que só por eu gostar
de si...
1:27:56
...näo tem de gostar de mim,
é verdade, mas...