Barbarella

:04:02

...láska...

:04:07

Barbarella, psychedelie...

:04:10

...neopakovatelná...

:04:15

Barbarella, Bar...Barbarella

:04:38

Èekejte rozkaz od
Diantha...

:04:41

...Presidenta Zemì a
souèasného premiéra Sluneèní soustavy.

:04:57

- Barbarello?
- Pane presidente.

:05:04

- Lásku!
- Lásku!

:05:07

Chvilinku.
Jen na sebe nìco hodím.

:05:09

To není nutné.
Jde o státní záležitosti.

:05:12

Není to jen vážné...
Je to tajné.

:05:16

Tajné?

:05:18

Slyšela jste nìkdy jméno
Duran Duran?

:05:23

- Ano.
- Na cestì k Severní hvìzdì...

:05:26

...zmizel v nezmapovaných
konèinách Tau Ceti.

:05:30

Ale...co je na tom tajného?

:05:32

To, že Duran Duran vynalezl
Pozitronový Paprsek.

:05:36

- Je to zbraò.
- Zbraò?

:05:41

Proè by nìkdo chtìl
vynalézat zbraò?

:05:43

Co já vím?

:05:47

Vesmír žil po staletí
v míru.

:05:49

Pokud my víme. Stále ale nevíme
nic o Tau Ceti.

:05:55

Že by byli v primitivním stadiu
neurotické odpovìdnosti?

:05:58

Pøesnì.
A pokud se dozví...