:32:01
Tienes el aspecto de un terrícola.
¿Eres hembra, verdad?
:32:08
Correcto.
:32:12
¿- Es una orquídea?
- Sí.
:32:14
Las orquídeas tienen valor alimentario muy pequeño
y es difícil crecer en este clima.
:32:19
Divierte al Gran Tirano para notar
el gasto de orquídeas del alimento a los esclavos.
:32:26
¿- Es qué tipo de lugar este?
- Ése es Sogo, la Ciudad de Noche...
:32:32
...regida por el Gran Tirano
y dedicada a mal en todas sus forma.
:32:37
Y éste es el laberinto.
:32:40
Todo el que no es malo, es desterrado
al laberinto.
:32:45
¡Mira!
:32:55
¿- Quién es ese hombre?
- Ese es Gran Grotesco.
:33:00
Ésa es la manera clásica
de fin de la vida en el laberinto.
:33:07
Profesor Ping, oyó hablar
de Duran Duran?
:33:13
¿Duran Duran de la Tierra?
Sí, el mismo.
:33:18
¿- Él está vivo? ¿Dónde?
- En Sogo, sin ninguna duda.
:33:22
Debo ir allí en seguida.
:33:25
Pero como has visto,
nadie puede dejar el laberinto.
:33:30
- Yo tengo una nave espacial, si sólo funcionara.
- Mi chica, quizás yo pueda ayudarte.
:33:35
Si sólo tu pudieras...
- Permíteme llevarte allí.
:33:39
Pygar, nos mostrarás el camino?.