:33:00
Ésa es la manera clásica
de fin de la vida en el laberinto.
:33:07
Profesor Ping, oyó hablar
de Duran Duran?
:33:13
¿Duran Duran de la Tierra?
Sí, el mismo.
:33:18
¿- Él está vivo? ¿Dónde?
- En Sogo, sin ninguna duda.
:33:22
Debo ir allí en seguida.
:33:25
Pero como has visto,
nadie puede dejar el laberinto.
:33:30
- Yo tengo una nave espacial, si sólo funcionara.
- Mi chica, quizás yo pueda ayudarte.
:33:35
Si sólo tu pudieras...
- Permíteme llevarte allí.
:33:39
Pygar, nos mostrarás el camino?.
:34:13
¿- Cual parece ser el problema?
- Yo pienso que los estabilizadores.
:34:19
00:35:47,012--> 00:35:48,815
Demos una mirada.
:34:27
Pygar, pluma...
:34:32
Aquí... Gracias.
:34:37
Gracias al cielo las moléculas
hypodónticas están ilesas.
:34:40
¿- Tomará mucho tiempo?
¿- Horas? ¿Días? ¿Semanas?
:34:45
¿Quién sabe?
:34:47
El genio es misterioso.
:34:49
Yo no puedo esperar semanas.
:34:54
¿Pygar?
:34:57
- Puedes llevarme volando allí.
- No, no puedo.