1:05:05
Du må fortelle
hvor du fikk pillene fra.
1:05:09
- Fikk du dem av Duran Duran?
- Det stemmer.
1:05:14
- Hvor er han?
- Han ga meg pillene da han kom.
1:05:17
Siden har jeg ikke sett ham.
Han lever nok på slottet.
1:05:21
- Har du noe jeg kan...?
- Ja visst. Ta en hemmelig uniform.
1:05:25
Takk.
1:05:29
Regjeringen sendte meg hit
for å finne Duran Duran.
1:05:32
Regjeringen din?
1:05:35
Det må bety
at du har romskip og våpen.
1:05:41
Ja. Jeg liker ikke den røde.
1:05:44
Vil du låne ut utstyret til vår sak?.
1:05:47
Nei, det kan jeg ikke gjøre.
Først må jeg fullføre oppdraget mitt.
1:05:59
- Kanskje vi kan gjøre en handel.
- Hva mener du?
1:06:05
Bare Den svarte dronningen vet
hvor Duran Duran er.
1:06:08
Hun er bare sårbar når hun er
i Det hemmelige drømmekammeret.
1:06:14
Drømmekammeret?
1:06:16
Hun sover alene
i et rom over Mathmos, -
1:06:20
- omgitt av en vegg av energi
som bare hun har nøkkelen til.
1:06:24
Det fins én nøkkel til,
og den har jeg.
1:06:30
Du vil finne Duran Duran.
Jeg vil fange Den svarte dronningen.
1:06:35
Forstår du hva jeg mener?.
1:06:37
Hvis du har denne nøkkelen,
hvorfor har du ikke brukt den da?
1:06:46
Styrkene er for svake.
1:06:49
Det må et militærkupp til
for å fange Den svarte dronningen.
1:06:55
Det kan gjøres med dine våpen.
1:06:57
Ta kontroll over dronningen,
så finner du Duran Duran.