1:06:05
Bare Den svarte dronningen vet
hvor Duran Duran er.
1:06:08
Hun er bare sårbar når hun er
i Det hemmelige drømmekammeret.
1:06:14
Drømmekammeret?
1:06:16
Hun sover alene
i et rom over Mathmos, -
1:06:20
- omgitt av en vegg av energi
som bare hun har nøkkelen til.
1:06:24
Det fins én nøkkel til,
og den har jeg.
1:06:30
Du vil finne Duran Duran.
Jeg vil fange Den svarte dronningen.
1:06:35
Forstår du hva jeg mener?.
1:06:37
Hvis du har denne nøkkelen,
hvorfor har du ikke brukt den da?
1:06:46
Styrkene er for svake.
1:06:49
Det må et militærkupp til
for å fange Den svarte dronningen.
1:06:55
Det kan gjøres med dine våpen.
1:06:57
Ta kontroll over dronningen,
så finner du Duran Duran.
1:07:01
- Jeg forstår det.
- Bra.
1:07:05
Jeg trenger seks timer.
1:07:09
Vi må kontakte professor Ping
for å se om Alfa 7 er reparert.
1:07:13
Det er enkelt.
Jeg har en hemmelig radiosender.
1:07:31
Professor Ping til hovedkvarteret.
1:07:34
Professor Ping til hovedkvarteret.
1:07:37
Hovedkvarteret til professor Ping.
1:07:40
- Hører du oss?
- Dette er Ping. Jeg hører dere.
1:07:43
- Jeg har jordboeren...
- Barbarella.
1:07:46
...Barbarella her.
Vi kan bruke romskipet og våpnene.
1:07:50
- Virker romskipet hennes?
- Ja, romskipet er klart til å fly.
1:07:58
- Utmerket.
- Men vi har et problem.