Brilliantovaya ruka
prev.
play.
mark.
next.

:11:08
Ladies and gentlemen, we’re now
in what is called the old town.

:11:14
During the rule of the great
Emperor Shumunshin-Shah the Third,

:11:19
on these heights,
the Imperial architects had built

:11:23
a marvelous ensemble,
:11:26
which included a palace, a mosque,
:11:28
a 1,200-bed harem,
and many other... similar delights.

:11:48
Have you gone crazy?
:11:49
Something’s wrong.
She wants me to go and see.

:11:55
Hey, no, no, impossible!
:11:57
- What does she want?
- I'll tell you later.

:12:00
Lady, Senora, Frau, Miss,
it’s out of the question.

:12:02
Russo turista, capito, moralita!
Verstehen? That’s it!

:12:07
But what does she want?
:12:15
We are most grateful to you. It was
a very interesting excursion.

:12:28
Attention, please!
Now everyone will be on his own.

:12:31
You can walk around the town.
:12:34
But at five o’clock sharp,
everyone must be back on board.

:12:40
See you later.
:12:44
Guesha! Why are you leaving me
in the lurch?

:12:48
I didn’t leave you. I was waiting.
:12:51
Let’s go this way.

prev.
next.