Brilliantovaya ruka
prev.
play.
mark.
next.

1:19:24
I saw your special mission.
1:19:27
After such a monstrous lie,
I will not stay with you any longer!

1:19:33
I’m sure the children will understand
when they grow up.

1:19:37
I’ll take care of the divorce
formalities. Goodbye.

1:19:51
Good morning.
1:19:59
I’ve got to leave right now
for Dubrovka.

1:20:01
Right! But not now.
1:20:04
Tomorrow we’ll send you a taxi.
Will eight o’clock be all right?

1:20:08
But why not today?
1:20:09
Today we’ll need your help.
1:20:13
We want you
to meet your friend.

1:20:17
The one you took a fishing trip with.
The man who invited you to dinner.

1:20:20
Ah, Gennady Petrovich...
1:20:21
You’ll see him
and tell him casually

1:20:25
that at eight o’clock tomorrow,
you plan to go out to Dubrovka.

1:20:28
And, most importantly,
you’ll tell him, also casually,

1:20:33
that the cast’s coming off your arm
the day after tomorrow.

1:20:37
- Is it Guesha?
- Yes.

1:20:41
Then why haven’t you...
1:20:43
We didn’t want to scare off
a more important fish.

1:20:56
ANNOUNCING COMRADELY TRIAL
1:20:59
OF THE DEBAUCHER AND
DRUNKARD S.S. GORBUNKOV


prev.
next.