:14:00
Frank?
:14:01
Vi ses, far.
:14:03
Jeg har set Chalmers.
:14:05
Hvad ved du om Ross?
:14:06
Chicago. Måske er det stort.
:14:08
Han havde adgang til alle papirer.
Han styrede telefonservicen med Pete.
:14:12
Spurgte Chalmers efter mig?
:14:16
Ved du hvorfor?
:14:18
Ja. Han forbereder sig
til et offentligt embede.
:14:21
Du sælger godt. Aviserne elsker dig, Frank.
:14:24
Forstået.
:14:26
Farvel, Sam.
:14:29
Hvem var det, du talte om mig med?
:14:33
Hr. Chalmers sagde, det var mellem os.
:14:36
Os to. Det er alt.
:14:39
Delgetti tager første skift.
Stanton begynder kl. 12.
:14:41
Jeg tager det tredje.
:14:42
Tænk kun på,
at holde dig væk fra vinduerne.
:14:45
Specielt ved nattetid.
:14:46
Ring før du tager af sted.
:14:48
Undskyld.
:15:01
Brandtrappen og motorvejen.
:15:03
Dårlige nyheder?
:15:04
Ja. Skal jeg blive?
:15:06
Nej. Gå hjem til din kone.
:15:08
Hvilket skift?
:15:09
Det andet.
:15:10
Hvis vi arbejder i weekenden,
får vi så to fridage?
:15:14
Hej.
:15:36
er det den nye fontæne?
:15:39
Fontæne? Klienten har kun råd til
en lækkende vandhane.
:15:44
Jeg troede ikke,
penge var vigtige for kunstnere.
:15:47
Det er dyrt at have en sjæl.
:15:51
''Friktionstab af vand i fod per 100 fod.
Rørets længde...
:15:54
''Formel bruger konstant 100-størrelsen
af standardrør i inches.''
:15:58
Jeg vil bruge 2250 l. per minut.