:59:02
Du ville altså ikke beordre ham
til at afsløre, hvor Ross er?
:59:06
Det er hans sag, hr. Chalmers.
:59:11
Kommissær, som dommer...
:59:16
ansvarliggør jeg Dem
for afleveringen af Ross.
:59:20
Jeg ser...
:59:22
De har modtaget ordren.
:59:25
Jeg har brug for det vidne,
for at bevise hans eksistens.
:59:31
Undskyld, hr. Far, mor venter.
:59:33
Lige et øjeblik, Tony.
:59:38
Jeg vælger ikke at blive anklaget
for falske løfter...
:59:41
med billig reklame som følge.
:59:44
eller at blive skadet og kastreret
af Deres inspektør.
1:00:10
Vent. Det varer ikke længe.