:09:24
Porucznik Bullitt chce siê z
panem zobaczyæ, panie Chalmers.
:09:31
To by³o niezamierzone, zapewniam ciê.
:09:33
To nie ja by³em tak dobrze poinformowany,
lecz on tak kiepsko.
:09:36
Przepraszam na chwilê.
:09:45
Co ci siê tak podoba...?
:09:47
W Orindzie mamy takie cudowne,
suche s³oñce. Wspania³e dla ró¿.
:09:51
Sama wszystko robiê. Widzicie moje rêce?
S¹ tego dowodem.
:09:54
Witam. Poruczniku, jak siê pan miewa?
:09:58
Dziêkujê za przyjcie.
Pan siê nazywa Frank, nieprawda¿?
:10:01
-Owszem.
-Proszê nazywaæ mnie Walter.
:10:07
Mam dla ciebie wa¿ne zadanie.
:10:09
Kapitan Bennet podsun¹³ mi ciebie.
:10:11
Jak wiesz, w poniedzia³ek odbêdzie siê
posiedzenie podkomisji Senatu.
:10:15
Mam wa¿nego wiadka,
który bêdzie potrzebowa³ ochrony.
:10:18
Sam powiedzia³,
¿e ty najlepiej siê do tego nadajesz.
:10:21
I nic nie mogê temu stwierdzeniu zarzuciæ.
:10:23
Ochrony przed kim?
:10:26
Przed Organizacj¹.
:10:28
Nazywa siê Ross. Johnny Ross. Z Chicago.
:10:33
Wysocy rang¹ gliniarze zjednoczyli siê
raz na zawsze.
:10:36
Zamierzamy wystawiæ Organizacjê.
:10:39
Kapujê.
:10:40
Dlaczego w San Francisco?
:10:42
Ross jest tu bezpieczniejszy. To twój teren.
:10:46
Ma byæ nieosi¹galny przez 40 godzin.
:10:48
Gdzie?
:10:49
W Hotelu Daniels.
:10:51
Embarcadero Road 226. Pokój 634.
:10:54
On ju¿ tam jest i czeka na ciebie.
:10:58
Skoro ju¿ wiesz gdzie mieszkam...