:14:00
Frank?
:14:01
Do zobaczenia, tato.
:14:03
Widzielimy Chalmersa.
:14:05
Co wiecie o Rossie?
:14:06
Chicago. To mo¿e byæ grubsza sprawa.
:14:08
Mia³ dostêp do wszystkich danych.
Mia³ biznes informacyjny ze swoim bratem.
:14:12
Czy Chalmers o mnie pyta³?
:14:13
Tak.
:14:16
Wiesz mo¿e dlaczego?
:14:18
Tak, owszem.
Przygotowuje siê do sto³ka w rz¹dzie.
:14:21
Jeste ulubieñcem dziennikarzy.
Gazety ciê kochaj¹, Frank.
:14:24
Rozumiem.
:14:26
Okay. Trzymaj siê, Sam.
:14:29
Z kim rozmawia³e o mnie przez telefon?
:14:33
Chalmers powiedzia³,
¿e to sprawa miêdzy nim a mn¹.
:14:36
Nim a mn¹. To wszystko.
:14:39
Delgetti wemie pierwsz¹ zmianê.
Stanton przyjedzie o 1 2-tej.
:14:41
Ja wezmê trzeci¹ zmianê.
:14:42
Wa¿ne jest,
bycie trzymali siê z dala od okien.
:14:45
Szczególnie w nocy.
:14:46
Zadzwoñ do mnie, zanim wyjdziesz.
:14:48
Przepraszam.
:15:01
Wyjcie awaryjne i autostrada.
:15:03
Z³e wieci, co?
:15:04
Tak. Chcesz, ¿ebym tu zosta³?
:15:06
Nie, id do twojej ¿ony.
:15:07
Która zmiana?
:15:09
Druga.
:15:10
Jeli pracujemy w weekend,
dostajemy dwa dni wolnego?
:15:13
Do zobaczenia.
:15:17
Do zobaczenia.
:15:27
-Czeæ.
-Czeæ.
:15:36
To nowa fontanna?
:15:39
Fontanna? Jedyne na co mo¿e sobie
pozwoliæ ten klient, to ciekn¹cy kran.
:15:44
Myla³em, ¿e dla artystów pieni¹dze nie
maj¹ znaczenia.
:15:47
Ale posiadanie duszy sporo kosztuje.
:15:50
"Utrata wody na skutek tarcia w stopach
na sto stóp.
:15:53
"Wzór przy u¿yciu sta³ej, równej 1/1 00-ej
rozmiaru rury standartowej w calach."
:15:57
Chcê u¿yæ 600 galonów wody na minutê.