:49:01
-Hän näyttää kadonneen.
-Kadonneen?
:49:04
Hän oli teho-osastolla,
mutta kukaan ei tiedä, missä hän nyt on.
:49:08
Mahdotonta.
:49:10
Näyttäisittekö potilaskortin?
:49:11
Se ei ole sallittua.
:49:13
Tämä on virallinen poliisiasia, vai mitä?
:49:18
Selvitän asian, ylikomisario.
:49:23
Willard on vapaalla.
:49:26
Soittakaa kotinumeroon.
:49:29
Oletteko varma, ettei hän ole paikalla?
:49:31
Onko teillä lääkäri Willardin kotinumeroa?
:49:35
Olen pahoillani -
:49:36
todistajani hoitotoimenpiteet ovat
mutkistuneet.
:49:39
Jätetään kuva väliin -
:49:41
vaikka se
olisikin puhunut hänen puolestaan.
:49:45
Ei tässä muutakaan voi.
:49:49
Eikö todistajanne
pysty antamaan lausuntoa?
:49:52
Hän kävi lähellä kuolemaa.
:49:54
Hänet melkein tapettiin.
:49:56
Ymmärtänette salailun tarpeen.
:49:58
-Toki.
-Oli mukava tavata.
:50:03
Bullittkaan ei vastaa.
:50:05
Kokeile uudestaan.
:50:07
Rossin kortti on ikävä kyllä hukattu.
:50:11
-Tai varastettu.
-Varastettu?
:50:13
Ilmoitan itse johtajalle, kiitos.
:50:18
Listatkaa kaikki jotka saattoivat -
:50:21
auttaa Bullittia sieppaamaan Rossin.
:50:24
Hän teki sen varmasti egonsa
pönkittämiseksi.
:50:27
-Varmasti.
-Etsikää Ross.
:50:29
Selvä.
:50:30
Sain Bullittin kiinni.
:50:38
Missä todistajani on?
:50:41
Minulla.
:50:42
Missä hän on?
:50:45
Kerrotko vai et?
:50:48
En voi vielä.
:50:51
Ylikomisario Bakerilla on asiaa.
:50:57
Kuunnelkaas nyt...